-
1 Flasche
сущ.1) общ. Florentiner, фляжка, рожок (для грудных детей), бутылочка (с соской), бутылка2) тех. бутыль, склянка, обойма (блока), баллон3) стр. шкив, блок, обойма полиспаста4) авт. баллон (для газа или сжатого воздуха)5) фото. баллон (напр., со сжатым воздухом)6) сил. баллон (напр., кислородный)7) свар. баллон для сжатого газа8) дер. блок полиспаста, блок (грузоподъёмный, направляющий натяжной)9) гидравл. баллон (для газа)10) ВМФ. резервуар, фляга11) судостр. сосуд12) кинотех. флакон, микрофон -
2 Nuckelbaby
сущ.общ. кукла-младенец (с соской, с бутылочкой) -
3 Saugflasche
сущ.1) общ. детский рожок2) тех. отсосная склянка4) пищ. бутылочка (с соской) для грудных детей, склянка для отсасывания -
4 Flasche
f <-, -n>1) бутылка; флягаéíne Flásche Bier — бутылка пива
éíne Flásche Wein áústrinken — выпить бутылку вина
2) тех баллон3) бутылочка (с соской) (для искусственного вскармливания грудных детей)dem Kind die Flásche gében* — кормить ребёнка из бутылочки
4) разг болван, дуракSo éíne Flásche! — Ну и болван!
éíner Flásche den Hals bréchen* разг шутл — распить бутылочку
zur Flásche gréífen* разг — запить, начать пить запоем
zu tief in die Flásche gegúckt/gescháút háben разг шутл — крепко [изрядно] выпить
-
5 Saugflasche
f <-, -n> бутылочка для грудных детей (с соской) -
6 Nuckelbaby
Núckelbaby [-"be:bi] n -s, -sку́кла-младе́нец (с соской, с бутылочкой) -
7 Säuglingsflasche
fдетский рожок, (молочная) бутылочка (с соской) для грудных детейDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Säuglingsflasche
См. также в других словарях:
Дама с соской — Жарг. мол. Шутл. Женщина с грудным ребёнком. Максимов, 101 … Большой словарь русских поговорок
Соска — пустышка Соска (также соска пустышка) служит для удовлетворения потребности младенца в сосании. В современном виде она состоит из трёх частей: резиновый или силиконовый сосок, насадка и ручка. В широком … Википедия
афты новорожденных — (aphthae neonatorum; син.: афты крыловидные, Беднара афты, язвы крыловидные) язвы на слизистой оболочке твердого неба у грудных детей, возникающие при неосторожном протирании рта или в результате травмирования соской … Большой медицинский словарь
Подсемейство Лоси (Alcinae) — Подсемейство содержит только один род с единственным видом. Лось (Alces alces) самый крупный современный олень. Взрослые самцы имеют длину тела до 300 см, высоту в холке до 235 см и массу до 580 600 кг. По общему облику… … Биологическая энциклопедия
Вскармливание — В. ребенка материнским молоком самое здоровое и естественное, но, к сожалению, не всегда возможное; встречаются условия, заставляющие прибегать к искусственным приемам вскармливания детей, даже новорожденных. Эти условия состоят или в абсолютной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Народная медицина — Под Н. медициной (Medicina gentilitia, по Озиандеру) следует разуметь те врачебные средства, приемы и разные способы лечения, которыми помогают себе в болезнях простолюдины, темные жители сел и деревень. Н. медицина прародительница научной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
А́фты новорождённых — (aphthae neonatorum: син.: афты крыловидные, Беднара афты, язвы крыловидные) язвы на слизистой оболочке твердого неба у грудных детей, возникающие при неосторожном протирании рта или в результате травмирования соской … Медицинская энциклопедия
рожо́к — жка, мн. рожки, жек, жкам и рожки, ов, м. 1. (мн. рожки). уменьш. к рог (в 1 и 3 знач.). 2. (мн. рожки). Название различного рода духовых музыкальных инструментов. Английский рожок (альтовый гобой). Пастуший рожок. □ Я проснулся только в четыре… … Малый академический словарь
ЦЕНТРИЗМ — ’ЦЕНТРИЗМ’ структурный и смысловой модуль таких понятий постмодернистского дискурса, как ‘фоноцентризм’, ‘логоцентризм’, ‘фаллоцентризм’ и др., результат процесса ‘центрации’, т.е. подчинения всех элементов некоторой системы всеобщему эквиваленту … История Философии: Энциклопедия
СОСКА — СОСКА, соски, жен. То, из чего или что дают сосать младенцу, резиновая трубка с узким отверстием, надеваемая на бутылку, полая резинка в виде соска (пустышка), а также рожок, кусочек хлеба в тряпочке и т.п. Ребенок с соской во рту. Эх, вы,… … Толковый словарь Ушакова
РОЖОК — РОЖОК, жка, мн. рожки, ов, муж. 1. см. рог. 2. То же, что рог (в 3 знач.). Пастуший р. Играть на рожке. 3. Название различных изделий, предметов в форме рога, расширяющейся трубки. Газовый р. (устар.). Бумажный р. (фунтик; устар.). Вафельные… … Толковый словарь Ожегова